Both sides now use AI, so there are far more applications and exactly the same number of jobs. That explains why hiring feels slower, not faster.